Dikemas kini 15 Oktober 2026
Terma ini terpakai apabila anda menggunakan aplikasi smeLab oleh Digital Sambal, termasuk UntungLab dan JualanLab, serta akaun smeLab. Dengan menggunakannya, anda bersetuju dengan terma ini.
Satu akaun smeLab untuk semua aplikasi smeLab. Anda log masuk dengan kod yang dihantar ke emel anda (atau Google), jadi jaga akses emel anda. Anda bertanggungjawab atas aktiviti dalam akaun anda. Dalam JualanLab, satu akaun untuk satu kedai, dan telefon kedai boleh log masuk dengan akaun yang sama.
Dalam 7 hari selepas pembelian, emel admin@digitalsambal.space (atau balas emel resit) dan kami akan memulangkan bayaran penuh. Aplikasi yang dibayar ditutup semula: lesen UntungLab dibatalkan, dan kedai JualanLab kembali ke Pelan Percuma tanpa memadam jualan. Pakej dipulangkan sebagai satu pembelian.
Data perniagaan anda adalah milik anda. Data UntungLab kekal dalam peranti anda. Jualan dan katalog JualanLab disimpan oleh kami untuk menyediakan perkhidmatan, seperti yang diterangkan dalam Notis Privasi, dan boleh dimuat turun pada bila-bila masa melalui Eksport CSV.
Kos, untung, margin, cadangan harga dan Duit ikut sampul ialah anggaran berdasarkan angka yang anda masukkan dan jualan yang direkod. Ia bukan nasihat perakaunan atau cukai. Anda bertanggungjawab atas rekod dan kewajipan cukai perniagaan anda.
Sebahagian data hanya ada dalam telefon anda: data UntungLab, dan jualan JualanLab sehingga ia dihantar. Jika telefon hilang, rosak atau datanya dipadam sebelum Backup dibuat atau jualan dihantar, data itu boleh hilang. Buat Backup UntungLab dengan kerap dan sambung JualanLab ke internet supaya jualan sampai ke pelayan.
Kami boleh menggantung akaun atau lesen yang melanggar terma ini.
Kami berusaha memastikan aplikasi smeLab sentiasa berfungsi, tetapi tidak dapat menjamin ia tidak pernah terganggu. Fungsi boleh ditambah atau diubah. Jika kami perlu menghentikan sesuatu aplikasi, kami akan memberi notis awal yang munasabah dan peluang untuk menyimpan data anda.
Setakat yang dibenarkan undang-undang, tanggungjawab kami terhad kepada jumlah yang anda bayar untuk aplikasi berkenaan dalam 12 bulan sebelumnya. Kami tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung seperti hilang untung.
Terma ini tertakluk kepada undang-undang Malaysia. Jika terma berubah, kami akan kemas kini tarikh di atas dan memaklumkan perubahan penting. Soalan: admin@digitalsambal.space.
Updated 15 October 2026
These terms apply when you use smeLab apps by Digital Sambal, including UntungLab and JualanLab, and the smeLab account. By using them you agree to these terms.
One smeLab account for every smeLab app. You sign in with a code sent to your email (or Google), so keep your email secure. You are responsible for what happens in your account. In JualanLab, one account is for one shop, and the shop's phones can sign in with the same account.
Within 7 days of purchase, email admin@digitalsambal.space (or reply to your receipt) and we will refund you in full. The paid app closes again: the UntungLab licence is cancelled, and the JualanLab shop goes back to the Free plan without deleting sales. A bundle is refunded as one purchase.
Your business data belongs to you. UntungLab data stays on your device. JualanLab sales and catalogue are kept by us to provide the service, as described in the Privacy Notice, and can be downloaded at any time with Export CSV.
Costs, profit, margins, price suggestions and Money Envelopes are estimates based on the figures you enter and the sales you record. They are not accounting or tax advice. You are responsible for your business records and tax obligations.
Some data exists only on your phone: UntungLab data, and JualanLab sales until they are sent. If the phone is lost, broken or its data is cleared before a Backup is made or sales are sent, that data can be lost. Back up UntungLab regularly and connect JualanLab to the internet so sales reach the server.
We may suspend accounts or licences that break these terms.
We work to keep smeLab apps running, but cannot promise they will never be interrupted. Features may be added or changed. If we ever need to stop an app, we will give reasonable notice and a chance to save your data.
As far as the law allows, our liability is limited to what you paid for the app concerned in the previous 12 months. We are not liable for indirect losses such as lost profit.
These terms are governed by the laws of Malaysia. If they change, we update the date above and tell you about important changes. Questions: admin@digitalsambal.space.